Verrückt

Endlich wieder mal was neues von Eisbrecher.

In love with Chidori - 千鳥が大好きです

Eventually I found the time to put on my new obidome, which I got for christmas from a special person. People who know me will know that I love those little birds. This obidome is made of urushi (japanese lacquer), with gold makie as wave design and seashell inlay. It is so beautiful and perfect and I am very much in love with it. 

I combined the chidori obidome with one of my favorite taisho kimono (which has a very nice and soft summer design and here and there chidori), so as a chidori design summer nagoya obi. Understand this combination as a "looking forward to summer" - I know that it is not correct for the present season. ;)

In the last pictures you will see the ensemble combined with a taisho inspired long haori.

Endlich habe ich die Zeit gefunden mein neues Obidome anzulegen, welches ich zu Weihnachten von einer für mich besonderen Person geschenkt bekam. Wer mich kennt wird wissen dass ich diese kleinen Vögel liebe. Das Obisome wurde aus Urushi (japanischer Lack) gefertigt, mit Goldeinstreuung, Gold-Makie Malerei in Wellenform und eingelegtem Perlmut. Es ist einfach wunderschön und perfekt und ich bin absolut verliebt in mein Obidome. 

Ich habe das Obidome hier mit einem meiner Lieblings-Taisho-Kimono kombiniert. Sein Muster zeigt Sommer-Motive und hier und da  Chidori. Dazu ein Chidori Sommer-Nagoya-Obi. Versteht dieses Ensemble als ein "dem Sommer entgegen sehen" - ich weiß dass diese Kombination so nicht für die momentane Jahreszeit passend ist. ;)

In den letzten Bildern seht ihr das Ensemle kombiniert mit meinem Taisho inspirierten langen Haori.

Happy New Year

I wish all of you a good start into a happy new year, full of happiness, love and health! May all your wishes and dreams come true!

In Japan the year 2012 is the year of the dragon.

Ich wünsche euch allen einen guten Start in ein glückliches neues Jahr, voller Freude, Liebe und Gesundheit! Mögen all eure Wünsche und Träume in Erfüllung gehen!

In Japan ist 2012 das Jahr des Drachen.

明けましておめでとうございます

Rubbel die Katz

 

Gestern gings ins Kino - Rubbel die Katz war angesagt. Und ich bin immer noch geflasht und total begeistert! :) Es war einer der besten Filme die ich bisher gesehen habe und ich hab schon lang nicht mehr so gelacht - eigentlich fast den kompletten Film über. So viel Wortwitz und trockenen Humor hab ich selten erlebt. Das ganze gepaart mit Top-Schauspielern und einem 1A Soundtrack der Evergreens wie "Kiss me tiger" beinhaltet und die Szenerie perfekt unterstreicht. 

Grundlegend ist die Geschichte an den Klassiker "Tootsie" angelehnt. Allerdings meiner Meinung nach nur ansatzweise. Rubbel die Katz ist doch etwas komplexer. 

Grundlegend geht es um den nicht sonderlich erfolgreichen Schauspieler Alexander Honk, den sein Bruder - der gleichzeitig sein Manager ist - zu einem Casting eines Hollywood-Films schickt. Soweit so gut, wäre seinem Bruder da nicht eine Sache entgangen: das Casting dreht sich um eine Frauenrolle. Aus Geldnot lässt sich Alexander darauf ein und verwandelt sich a la Tootsie in Alexandra Honk, nimmt am Casting teil und wird promt angenommen. Damit beginnt das Spektakel und die irrwitzige Komödie... Mehr möchte ich gar nicht verraten und präsentiere euch hier noch kurze Einblicke in den Film (weiter unten). 

Ich kanns nur jedem ans Herz legen - der Film ist einfach köstlich, unglaublich komisch und sehr echt. 

Und eins muss ich noch sagen: Matthias Schweighöfer als Alexandra Honk: umwerfend! Eine Wahnsinns Frau! Unglaublich wie natürlich und feminin er in dieser Frauenrolle rüberkommt. 

 

Matthias Schweighöfer als Alexandra Honk

Just another monday

Stumbled over this song of Gotye and Kimbra yesterday and wanted to share with you, as I am already in love with it... its totally touching me.
Also a new outfit with my new "sailor" like trousers. Not sure about that yet actually ...

And I tried some "winter hairstyle" - nothing special.

Ich bin gestern über dieses Lied von Gotye und Kimbra gestolpert und wollte es mit euch teilen. Ich habe mich bereits völlig in das Lied verliebt... es berührt mich total. 

Außerdem ein Outfit mit meiner neuen "Matrosen" oder "Marlene" Hose. Von der ich noch nicht ganz überzeugt bin...

Und ich hab eine "Winterfrisur" ausprobiert - eigentlich nichts besonderes. Statt grobem Haarnetz eine Wollmütze. 

Trousers / Hose: Promod

Shirt: no name

Cozy sunday

Having a cozy sunday at home, listening to Lana del Rey and painting.

Ein gemütlicher Sonntag zuhause, höre Lana del Rey und male seit langer Zeit mal wieder.

New Coat

Got a new coat and fell totally in love with it. The picture is unfortunately not showing all the cute details - but the pockets for example have details of ribbons. Also I like the "X" shape, I think it is cute that it is wider at the bottom.

Mein neuer Mantel, in den ich mich verliebt habe. Das Bild zeigt leider nicht die süßen Details, wie zum Beispiel Schleifen-Applikationen an den Taschen. Mir gefällt besonders die "X"-Form die er erzeugt, dadurch dass er unten so hübsch ausgestellt ist. 

Coat / Mantel:  Vero Moda

Scarf / Tuch: H&M (last year collection)

Bag / Tasche: vintage

Don't dream it be it

After a long time of not posting frequently, here I am back with a long needed addendum. Middle of october I visited the Rocky Horror Show in Munich. It was indeed bloody brilliant! ;) I went to the show already last year and was so impressed. Since there was a second chance I had to go again. This time it was even more amazing - people of the audience where so much interacting with the show. Almost everyone had the Rocky-Horror-Bag, that was sold at the entrance. The bag contains all the stuff you need to interact with the show - confetti, toilet paper, newspaper, ... it was sooo much fun and wonderful evening! If you ever have the chance to go - go for it! I actually bought tickets for the shows in spring 2012 - will be my third time. But I had to get the tickets as I never know when the Show will be on stage again. ;)

Nach einer langen Zeit in der ich mich hier nicht oft habe blicken lassen, melde ich mich nun mit einem überfälligen Nachtrag zurück. Mitte Oktober habe ich die Rocky Horror Show in München besucht. Es war einfach bloody brilliant! ;) Ich habe die Show bereits letztes Jahr in München gesehn und war damals schon begeistert. Da sich nun erneut die Chance bot die Show zu sehen musste ich einfach nochmal hin. Zumal ich seit langer, langer Zeit eingefleischter Anhänger der Rocky Horror Show bin. Dieses Mal war es noch umwerfender - das Publikum hat sich noch mehr eingebracht als beim letzten Mal. Und fast jeder hatte die Rocky-Horror-Tasche bei sich, die es am Eingang zu kaufen gab. Die Tasche beinhaltet alles was man für die Show braucht: Zeitung, Konfetti, eine Ratsche, ein Knick-Licht, Party-Hüte, Spielkarten, Wasserpistolen, Toilettenpapier... Und die Utensilien wurden alle zum Einsatz gebracht. ;)

Im Frühjahr 2012 bietet sich nun nochmal die Gelegenheit die Show zu sehen, da sie in Verlängerung geht. Und natürlich hab ich mir gleich nochmal Tickets besorgt - wer weiß wann ich das nächste Mal die Chance habe die Show live zu sehen. ;)

 

Sign of life

A little sign of life from me. I didn't write much lately, as I was busy and then out of blue had to go to hospital (had an operation - but nothing serious). Now I am back home and recovering bit by bit. Using the time to read, staying in bed with my ipad, going for a walk as fresh air is always good to recover. But believe or not, I miss work. Well, just wanted to post a little sign of life and since there is not much going on lately due to my present situation, jhere is ust a little song for you. I discovered Lana Del Rey lately and to me she is stunning. 

I'll be back blogging in short time.

Ein kleines Lebenszeichen von mir. In letzter Zeit habe ich nicht viel von mir hören lassen. Es gab einiges zu tun und dann musste ich auch noch ganz plötzlich ins Krankenhaus (eine OP - aber nichts schlimmes). Mittlerweile bin ich zuhause und erhole mich. Nutze die Zeit zum Lesen, verbringe Zeit im Bett mit meinem ipad, gehe spazieren (da frische Luft und etwas Bewegung ja auch zur Genesung beitragen). Aber glaubt es oder nicht, ich vermisse meine Arbeit. 

Nun ja, ich möchte euch wie gesagt nur ein kleines Lebenszeichen hier lassen. Da es durch die momentane Situation nicht viel zu berichten gibt, habe ich heute nur einen kleinen Song für euch. Ich habe Lina Del Rey erst kürzlich für mich entdeckt und bin begeistert von ihr. Sie ist umwerfend. 

Wenn ich wieder ganz auf dem Damm bin wird wieder öfter gebloggt.

In memoriam

In memoriam of my beloved grandpa H.W. (11.7.1936 - 31.10.1988)

Stop all the clocks 

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was our North, our South, our East and West,
Our working week and our Sunday rest,
Our noon, our midnight, our talk, our song;
We thought that life would last forever; we were wrong.
The stars are not wanted now; put out every one:
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the woods:
For nothing now can ever come to any good.

Originally by W.H.Auden - slightly changed by me

 

Stopt jede Uhr

Stoppt jede Uhr, lasst ab vom Telefon,

Verscheucht den Hund, der bellend Knochen frisst, die roh'n.

Lasst schweigen die Pianos und die Trommeln schlagt,

Bringt heraus den Sarg, ihr Klager klagt.

Lasst die Flieger kreisend - Trauer sei Gebot

An den Himmel schreiben: Er ist tot.

Straßentauben gebt um den Hals starre Kreppkragen,

Polizisten lasst schwarze Handschuh' tragen.

Er war uns Nord, uns Süd, uns Ost und West;

Des Sonntags Ruh' und der Woche Stress

Unser Tag, unser Gesang, unsre Rede, unsre Nacht.

Wir dachten, Leben währet ewig - falsch gedacht.

Sterne sind jetzt unerwünscht, wolln nichts sehn davon,

Verpackt den Mond, zertrümmert die Sonn'.

Fegt weg den Wald und des Meeres Flut,

Nie wird es sein, so wie es war. Nie wieder gut.

Original von W.H.Auden - von mir leicht abgewandelt